Conditions Générales d’Utilisation

1. Prezantimi i TheSwissDeal

TheSwissDeal është një platformë web dhe mobile që u mundëson përdoruesve të publikojnë, shikojnë, kërkojnë dhe menaxhojnë njoftime lokale në Zvicër.

Platforma është e aksesueshme përmes:

• faqes web https://theswissdeal.ch;
• aplikacionit mobile iOS;
• aplikacionit mobile Android.

TheSwissDeal mundëson, ndër të tjera, publikimin e njoftimeve për shitje, dhurim, qira ose ndërmjetësim për mallra dhe shërbime, me kusht që të respektohen këto Kushte të Përgjithshme Përdorimi.

TheSwissDeal publikohet nga:

Musliu Projects
Rue de Bourg 27
1003 Lausanne
Zvicër

Mbështetja për përdoruesit është e disponueshme përmes modulit “Support” në faqen web ose në aplikacion.

Përdorimi i TheSwissDeal nënkupton pranimin e plotë të këtyre Kushteve të Përgjithshme Përdorimi.

2. Krijimi dhe menaxhimi i llogarisë së përdoruesit

Disa funksione të TheSwissDeal janë të disponueshme pa llogari, veçanërisht shikimi i njoftimeve. Megjithatë, krijimi i një llogarie është i nevojshëm për të publikuar njoftime, për të kontaktuar përdorues, për të menaxhuar të preferuarat, për të përdorur mesazhet ose për të aksesuar funksione të avancuara.

Informacionet e kërkuara

Gjatë krijimit të llogarisë, përdoruesit mund t’i kërkohet të japë:

• një adresë e-mail të vlefshme;
• një fjalëkalim;
• emrin;
• mbiemrin;
• një numër telefoni zviceran;
• një foto profili opsionale;
• gjuhën e preferuar.

Përdoruesi angazhohet të japë informacione të sakta, të plota dhe të përditësuara.

Verifikimi i llogarisë

TheSwissDeal mund të kërkojë verifikimin e adresës e-mail dhe/ose të numrit të telefonit. Disa funksione, veçanërisht publikimi i njoftimeve ose kontaktimi i përdoruesve, mund të kufizohen derisa llogaria të jetë e plotësuar ose e verifikuar.

Llogari e paplotë

Një llogari mund të konsiderohet e paplotë nëse mungojnë informacionet e nevojshme. Në këtë rast, TheSwissDeal mund ta ridrejtojë përdoruesin te hapi përkatës për plotësimin e profilit.

Fshirja e llogarisë

Përdoruesi mund të kërkojë fshirjen e llogarisë së tij nga cilësimet ose përmes mbështetjes. Fshirja sjell fshirjen ose anonimizimin e të dhënave të lidhura, përveç detyrimeve ligjore për ruajtje, veçanërisht për kontabilitet, siguri, parandalim abuzimesh ose mosmarrëveshje.

3. Funksionimi i platformës

TheSwissDeal u mundëson përdoruesve të publikojnë, shikojnë, kërkojnë dhe menaxhojnë njoftime lokale në Zvicër.

Shikimi i njoftimeve

Shikimi i njoftimeve është i hapur për të gjithë. Disa funksione të avancuara, si të preferuarat, mesazhet, publikimi ose menaxhimi i njoftimeve, mund të kërkojnë një llogari të lidhur.

Publikimi i njoftimeve

Për të publikuar një njoftim, përdoruesi duhet të ketë një llogari të vlefshme dhe të respektojë rregullat e publikimit.

TheSwissDeal mund të kërkojë:

• një llogari të plotësuar;
• një adresë e-mail të verifikuar;
• një numër telefoni të verifikuar;
• respektimin e rregullave specifike sipas kategorisë;
• informacione të sakta për objektin ose shërbimin e ofruar.

Çdo njoftim duhet të jetë në përputhje me ligjin zviceran dhe me këto Kushte të Përgjithshme Përdorimi.

Kohëzgjatja e publikimit

Njoftimet mund të publikohen për një periudhë të kufizuar. TheSwissDeal mund të çaktivizojë, arkivojë, fshijë ose kufizojë dukshmërinë e një njoftimi kur skadon vlefshmëria, në rast pasiviteti ose shkeljeje të rregullave.

Zhvillimi i shërbimit

TheSwissDeal mund të ndryshojë funksionet, kategoritë, opsionet me pagesë, rregullat e publikimit ose ndërfaqet web dhe mobile për të përmirësuar shërbimin, sigurinë ose përputhshmërinë ligjore.

4. Mesazhet dhe sjellja mes përdoruesve

TheSwissDeal ofron një sistem të brendshëm mesazhesh që u mundëson përdoruesve të komunikojnë për një njoftim pa i shfaqur publikisht të dhënat personale të kontaktit.

Rregullat e sjelljes

Përdoruesi angazhohet ta përdorë mesazherinë në mënyrë të respektueshme dhe të ndershme. Janë veçanërisht të ndaluara:

• fyerjet, kërcënimet, përmbajtjet diskriminuese ose të urrejtjes;
• përmbajtjet mashtruese, të rreme ose të paligjshme;
• tentativat për mashtrim;
• kërkesat e dyshimta ose jashtë kontekstit për pagesë;
• ngacmimi ose marketingu komercial i pakërkuar;
• mesazhet masive ose të automatizuara.

Përgjegjësia për shkëmbimet

TheSwissDeal vepron si ndërmjetës teknik. Shkëmbimet, marrëveshjet, shitjet, blerjet, qiratë ose takimet mes përdoruesve janë përgjegjësi e përdoruesve të përfshirë.

TheSwissDeal nuk është palë në transaksionet mes përdoruesve, përveç rasteve kur bëhet fjalë për një shërbim me pagesë të ofruar drejtpërdrejt nga TheSwissDeal.

Raportimi dhe bllokimi

Përdoruesit mund të raportojnë përmbajtje, njoftime ose sjellje të papërshtatshme. TheSwissDeal mund të analizojë raportimet dhe të marrë masat e nevojshme, përfshirë paralajmërimin, kufizimin e llogarisë, fshirjen e përmbajtjes ose pezullimin.

5. Pagesat, boost-et dhe opsionet me pagesë

TheSwissDeal mund të ofrojë shërbime me pagesë, përfshirë opsione dukshmërie, modifikimi, publikimi profesional ose funksione të tjera me pagesë.

Opsionet me pagesë

Opsionet me pagesë të disponueshme, çmimet, kohëzgjatjet dhe efektet janë ato që shfaqen në platformë në momentin e porosisë.

Këto opsione mund të përfshijnë:

• nxjerrjen në pah të një njoftimi;
• ngritjen e një njoftimi;
• dukshmëri premium;
• tarifa për disa modifikime ose publikime;
• opsione të rezervuara për llogari profesionale.

TheSwissDeal mund të ndryshojë çmimet, ofertat dhe opsionet në çdo kohë. Ndryshimet nuk zbatohen në mënyrë prapavepruese për porositë tashmë të konfirmuara.

Pagesa

Pagesat përpunohen nga Mollie, një ofrues i jashtëm i sigurt pagesash.

TheSwissDeal nuk ruan të dhëna të plota bankare të përdoruesit. Informacionet e pagesës përpunohen nga ofruesi i pagesës sipas rregullave të tij të sigurisë dhe përputhshmërisë.

Aktivizimi

Përveç rasteve kur thuhet ndryshe, opsionet me pagesë aktivizohen pas konfirmimit të pagesës. Mund të ketë vonesa teknike.

Pa garanci rezultati

Blerja e një opsioni me pagesë mund të rrisë ose ndryshojë dukshmërinë sipas kushteve të shfaqura, por nuk garanton asnjë numër shikimesh, mesazhesh, shitjesh, kontaktesh ose rezultatesh tregtare.

Rimbursimet

Përveç gabimit teknik të provuar që i atribuohet TheSwissDeal ose detyrimit ligjor të detyrueshëm, opsionet digjitale të aktivizuara menjëherë nuk janë të rimbursueshme.

6. Rregullat e përdorimit dhe moderimi i njoftimeve

Përdoruesi angazhohet të publikojë vetëm njoftime të sakta, të ligjshme, të plota dhe në përputhje me këto Kushte të Përgjithshme Përdorimi.

Përmbajtje të ndaluara

Janë veçanërisht të ndaluara:

• përmbajtjet në kundërshtim me ligjin zviceran;
• përmbajtjet shpifëse, fyese, të urrejtjes, të dhunshme ose diskriminuese;
• përmbajtjet mashtruese, të rreme ose frauduloze;
• njoftimet që cenojnë të drejtat e palëve të treta;
• produktet e falsifikuara;
• armët, produktet e rrezikshme, medikamentet, substancat e paligjshme ose mallrat e rregulluara pa autorizim;
• shërbimet e paligjshme ose në kundërshtim me moralin;
• njoftimet që synojnë të anashkalojnë rregullat e platformës;
• marketingu masiv, i automatizuar ose i paautorizuar.

Kategori të ndjeshme

Disa kategori mund të kufizohen, kontrollohen ose ndalohen. TheSwissDeal mund të vendosë rregulla specifike për disa njoftime, veçanërisht për kafshë, automjete, mallra të rregulluara, shërbime, pasuri të paluajtshme ose aktivitete profesionale.

Përdoruesi është përgjegjësi i vetëm për të verifikuar që njoftimi i tij është në përputhje me ligjin e zbatueshëm.

Moderimi

TheSwissDeal mund të kryejë moderim automatik ose manual.

TheSwissDeal rezervon të drejtën të:

• refuzojë një njoftim para publikimit;
• ndryshojë dukshmërinë e një njoftimi;
• fshijë një njoftim;
• pezullojë ose kufizojë një llogari;
• kërkojë informacione shtesë;
• refuzojë rimbursimin nëse njoftimi shkel rregullat.

TheSwissDeal nuk është i detyruar të justifikojë në detaje çdo masë të marrë në rast shkeljeje të dukshme ose rreziku për platformën.

7. Mbrojtja e të dhënave personale

TheSwissDeal përpunon të dhëna personale në përputhje me legjislacionin zviceran për mbrojtjen e të dhënave, veçanërisht nLPD, dhe, kur është e zbatueshme, GDPR.

Detajet rreth përpunimit të të dhënave paraqiten në Politikën e Privatësisë të disponueshme në platformë.

Të dhënat e përpunuara

TheSwissDeal mund të përpunojë:

• informacione të llogarisë;
• informacione të lidhura me njoftimet;
• mesazhe dhe raportime të nevojshme për sigurinë;
• të dhëna teknike;
• të dhëna të kufizuara pagesash;
• dokumente të nevojshme për verifikimin profesional.

Qëllimet

Këto të dhëna përdoren për:

• krijimin dhe menaxhimin e llogarive;
• mundësimin e publikimit dhe kërkimit të njoftimeve;
• ofrimin e mesazheve;
• përpunimin e pagesave;
• verifikimin e llogarive profesionale;
• garantimin e sigurisë;
• parandalimin e abuzimeve;
• përmbushjen e detyrimeve ligjore.

Të drejtat e përdoruesve

Përdoruesi mund të kërkojë akses, korrigjim, fshirje ose kufizim të të dhënave të tij, brenda kufijve të parashikuar nga ligji.

Kërkesat mund të bëhen përmes funksioneve të llogarisë ose mbështetjes.

8. Njoftimet, reklamat dhe ndjekja e aktivitetit

TheSwissDeal mund t’u dërgojë përdoruesve njoftime për t’i informuar për ngjarje të rëndësishme lidhur me llogarinë, njoftimet, mesazhet, pagesat ose sigurinë e platformës.

Njoftimet

Njoftimet mund të lidhen me:

• marrjen e një mesazhi të ri;
• aktivitetin rreth një njoftimi;
• aktivizimin ose përfundimin e një opsioni me pagesë;
• rikujtimet e sigurisë;
• informacione të rëndësishme për platformën.

Përdoruesi mund të menaxhojë preferencat e njoftimeve nga llogaria, aplikacioni ose cilësimet e pajisjes.

Reklama dhe analiza

TheSwissDeal mund të përdorë shërbime reklamuese, analitike ose matjeje audience në web ose në aplikacionet mobile, në përputhje me rregullat e zbatueshme.

Kur kërkohet pëlqimi, TheSwissDeal vendos mekanizmat e përshtatshëm.

Të dhëna teknike

Të dhënat teknike mund të përdoren për të përmirësuar stabilitetin, sigurinë, performancën dhe përvojën e përdoruesit. Këto mund të përfshijnë llojin e pajisjes, shfletuesin, sistemin operativ, gabimet teknike ose ngjarjet e përdorimit.

9. Pronësia intelektuale

Të drejtat mbi TheSwissDeal

Të gjithë elementët që përbëjnë TheSwissDeal, përfshirë tekstet, markat, logot, ikonat, ndërfaqet, grafikat, imazhet, tingujt, softuerin, bazat e të dhënave, arkitekturën dhe funksionalitetet, mbrohen nga e drejta e pronësisë intelektuale.

Përveç rasteve kur thuhet ndryshe, këta elementë i përkasin Musliu Projects ose partnerëve/licencuesve të saj.

Çdo riprodhim, nxjerrje, ndryshim, publikim, transmetim, shfrytëzim ose ripërdorim i paautorizuar është i ndaluar.

Përmbajtjet e publikuara nga përdoruesit

Përdoruesit ruajnë të drejtat mbi përmbajtjet që publikojnë, përfshirë tekstet, imazhet dhe përshkrimet e njoftimeve.

Duke publikuar përmbajtje në TheSwissDeal, përdoruesi i jep Musliu Projects një licencë jo-ekskluzive, falas, globale dhe të kufizuar në atë që është e nevojshme për:

• të strehuar përmbajtjen;
• ta shfaqur atë në platformë;
• ta riprodhuar teknikisht;
• ta shpërndarë në kuadër të funksionimit normal të TheSwissDeal;
• të promovuar njoftimin ose platformën brenda kufijve të arsyeshëm të shërbimit.

Përdoruesi garanton se ka të drejtat e nevojshme mbi përmbajtjet e publikuara.

10. Përgjegjësitë dhe kufizimet e përgjegjësisë

TheSwissDeal ofron një shërbim lokal njoftimesh dhe ndërmjetësimi. Përveç shërbimeve me pagesë të ofruara drejtpërdrejt nga TheSwissDeal, platforma nuk është palë në transaksionet mes përdoruesve.

Përgjegjësia e përdoruesve

Çdo përdorues është përgjegjës për:

• informacionet që publikon;
• përmbajtjet që transmeton;
• mallrat ose shërbimet që ofron;
• respektimin e ligjit të zbatueshëm;
• shkëmbimet me përdoruesit e tjerë;
• verifikimin e informacioneve para çdo transaksioni.

Disponueshmëria e shërbimit

TheSwissDeal bën përpjekje të arsyeshme për të siguruar disponueshmërinë e platformës, por nuk garanton akses të pandërprerë, pa gabime ose pa incidente.

TheSwissDeal mund të pezullojë përkohësisht aksesin në shërbim për mirëmbajtje, siguri, përditësim ose forcë madhore.

Kufizimi

Brenda kufijve të lejuar nga ligji, TheSwissDeal nuk mban përgjegjësi për humbje indirekte, humbje mundësie, humbje tregtare, mosmarrëveshje mes përdoruesve, mashtrime të kryera nga palë të treta ose dëme që rrjedhin nga përdorimi i papërshtatshëm i shërbimit.

11. Ligji i zbatueshëm dhe juridiksioni kompetent

Këto Kushte të Përgjithshme Përdorimi rregullohen nga ligji zviceran.

Përveç dispozitave ligjore të detyrueshme të zbatueshme, çdo mosmarrëveshje lidhur me përdorimin e TheSwissDeal është në kompetencën e gjykatave të kantonit Vaud, Zvicër.

Para çdo procedure, palët do të përpiqen, sa të jetë e mundur, të gjejnë një zgjidhje miqësore.

12. Ndryshimet e kushteve dhe pranimi

TheSwissDeal mund t’i ndryshojë këto Kushte të Përgjithshme Përdorimi në çdo kohë për të marrë parasysh zhvillimin e shërbimit, legjislacionit, funksioneve, mënyrave të pagesës, rregullave të sigurisë ose nevojave operative.

Përdoruesit mund të informohen për ndryshime të rëndësishme me çdo mjet të përshtatshëm, duke përfshirë njoftim, e-mail, publikim në faqen web ose mesazh në aplikacion.

Përdorimi i vazhdueshëm i TheSwissDeal pas përditësimit të kushteve përbën pranim të kushteve të reja.

Nëse përdoruesi refuzon kushtet e reja, ai duhet të ndalojë përdorimin e platformës dhe mund të kërkojë fshirjen e llogarisë.

13. Llogaritë profesionale dhe verifikimi

TheSwissDeal mund të ofrojë llogari profesionale.

Krijimi ose aktivizimi i një llogarie profesionale mund të kërkojë informacione shtesë, përfshirë:

• emrin e kompanisë;
• numrin UID/IDE;
• identitetin e përfaqësuesit ligjor;
• dokumente verifikimi identiteti;
• dokumente kompanie ose të lidhura me UID/IDE.

Përdoruesi garanton se të gjitha informacionet dhe dokumentet e dhëna janë të sakta, të përditësuara dhe të ligjshme.

TheSwissDeal mund t’i shqyrtojë manualisht dokumentet dhe të pranojë, refuzojë, pezullojë ose heqë statusin profesional në rast informacionesh të pasakta, dyshimi për abuzim, rreziku ligjor ose shkeljeje të rregullave të platformës.

Statusi profesional i verifikuar nuk përbën garanci nga TheSwissDeal për cilësinë, aftësinë paguese, besueshmërinë ose sjelljen tregtare të përdoruesit profesional.